[синяя амёба Антон]

Нам тут сейчас шаблон порвали. Хотели мы, значит, "Сейлор мун" посмотреть. Тут смотреть не на чем, решили с Intv. Вбили в поисковик, открыли, включили. Услышали немецкую песенную речь, увидели опенинг к первому сезону, хотя грузится вроде четвёртый. Немного офигели, подумали, что ошиблись, полезли комменты читать. Нет, четвёртый сезон, всё правильно. Тут опенинг закончился, и прорезалась первая серия четвёртого сезона с русской озвучкой.
Тут-то шаблон и порвался.
Натурально, четвёртый сезон, серии те же, что у нас на дисках, перевод тот же, голоса те же. Откуда там взялся немецкий опенинг первого сезона, мне как-то даже предположить страшно.
Вот, а ещё я идиот. Потому что день рожденья у двух прекрасных девушек. И одну из них я не поздравил, а к другой на праздник не пошёл. Плохой-плохой я, да?

Лёчек, с днём рождения тебя! Я бакланище, я вчера этого не сделал, но я тебя очень поздравляю, да. Вот.


Бобр, тебя тоже с днём рожденья! Ты этого не прочтёшь, но я всё равно напишу - поздравляю! Ты замечательная.

@темы: прекрасное, люблю, Проститевырвалось, птичье, помнить, идиоты, призыв к действию, Дни с большой буквы "Д", ПЧ

Comments

[Chieri Akita]

Откуда там взялся немецкий опенинг первого сезона, мне как-то даже предположить страшно.

его первый раз когда показывали на ТНТ, там было это всё. я сама офигела когда увидела, а потом убилась когда услышала озвучку в интернетах 4-5 сезоны есть с оригинальными опенингами и эндингами, а ещё с субтитрами можно скачать совсем по-другому воспринимается

[Helene Falconet]

спасиииибо )))))))))